We are using the cloud cells api at http://api.aspose.com/v1.1/cells/
The attached xlsx file (zip extension added) produces the attached PDF file. Note that #VALUE is displayed in multiple locations in the PDF file. The formulas evaluate correctly in the xlsx file. Note that the formulas depend on values in the B and C columns which are hidden.
We are using the following options: